Cuando una mujer se suelta el pelo

INDOLORE – La forma en que se suelta el pelo

La frase “soltarse el pelo” es una expresión que significa relajarse o desinhibirse. La mayoría de los expertos lingüísticos coinciden en que la frase proviene de la época en la que sólo era apropiado que las mujeres llevaran el pelo recogido en la cabeza en público. Sólo se les permitía soltarse el pelo para que colgara de forma natural cuando estaban solas, ya sea al bañarse o a la hora de acostarse. Soltarse el pelo, en aquella época, se reservaba para los momentos en los que era aceptable relajarse y comportarse de forma menos correcta.

En la mayoría de los casos, la expresión no significa “relajarse” en el sentido de tranquilizar, calmar o aliviar el estrés, como sentarse tranquilamente a leer un libro o recibir un masaje. En cambio, se refiere más bien a relajar las normas sociales y a dejar de lado las inhibiciones que normalmente mantienen el comportamiento de una persona bajo control. Por ejemplo, sería un uso correcto de la expresión decir que, a mitad de una fiesta, te soltaste la melena y bailaste unas cuantas canciones, cuando antes te daba demasiada vergüenza intentarlo. Sería un uso incorrecto de la frase decir que te has soltado la melena escondiéndote en un rincón de la habitación y escuchando música tranquilizadora para aliviar la ansiedad y aumentar tu confianza.

Se suelta el pelo (por la mañana temprano)

Es una situación demasiado común: Estás charlando con una mujer preciosa que acabas de conocer en un bar, pero después de 20 minutos de conversación, todavía no tienes ni idea de si está interesada o no. Antes de retroceder, demasiado temeroso de hacer una jugada, empieza a observar su lenguaje corporal.

Lo más probable es que estés subestimando el significado de sus movimientos. ¿Se pasa los dedos por el pelo? ¿Acaricia la base de su copa de cóctel? Señales como éstas -y muchas otras- pueden ser indicadores no tan secretos de lo que siente por ti. Para ayudarte a descifrar lo que realmente significan sus posturas, movimientos y maniobras, hemos recurrido a la ayuda de dos expertos en lenguaje corporal.

Lo que significa: Está intrigada “Cuando alguien nos interesa de verdad, es probable que imitemos su postura, sus gestos, sus expresiones faciales e incluso su forma de hablar y su elección de palabras y frases clave”, dice Vincent Harris, experto en lenguaje corporal que ha aparecido en CNN, The Daily Show y Fox News. Sin embargo, cuando no existe atracción, no haremos mucho para igualar su lenguaje corporal. Según Harris, si notas que una mujer ha empezado a cambiar su postura para alinearse con la tuya cada vez que te mueves, “puedes estar seguro de que se siente cómoda contigo y de que las cosas están empezando por el buen camino”. 15 primeras citas por menos de 50 dólares >>>

The Tokens – She let her hair down (tradução)

La frase “soltarse el pelo” es un modismo que significa relajarse o desinhibirse. La mayoría de los expertos lingüísticos coinciden en que la frase proviene de la época en que sólo se permitía a las mujeres llevar el pelo recogido en la cabeza en público. Sólo se les permitía soltarse el pelo para que colgara de forma natural cuando estaban solas, ya sea al bañarse o a la hora de acostarse. Soltarse el pelo, en aquella época, se reservaba para los momentos en los que era aceptable relajarse y comportarse de forma menos correcta.

En la mayoría de los casos, la expresión no significa “relajarse” en el sentido de tranquilizar, calmar o aliviar el estrés, como sentarse tranquilamente a leer un libro o recibir un masaje. En cambio, se refiere más bien a relajar las normas sociales y a dejar de lado las inhibiciones que normalmente mantienen el comportamiento de una persona bajo control. Por ejemplo, sería un uso correcto de la expresión decir que, a mitad de una fiesta, te soltaste la melena y bailaste unas cuantas canciones, cuando antes te daba demasiada vergüenza intentarlo. Sería un uso incorrecto de la frase decir que te has soltado la melena escondiéndote en un rincón de la habitación y escuchando música tranquilizadora para aliviar la ansiedad y aumentar tu confianza.

Gene Pitney – She Lets Her Hair Down (Early In the Morning)

ella se suelta el pelo porque se ve mejor con el pelo atado. Lo más probable es que piense que eres guapo y quiera llamar tu atención. Muchas chicas hacen esto. También cuando su pelo está suelto y se lo ata, o hace demasiado calor o su pelo está desordenado y no quiere que el chico la vea así.

La razón más probable por la que una persona se acelera delante de otra es para evitar hablar con ella. La segunda explicación más probable es que no esté segura de sus sentimientos hacia ti. También es posible que le gustes y se aleje rápidamente porque está nerviosa.

Cuando una mujer juega con su pelo, puede significar que está nerviosa, que está intentando seducir a su media naranja o que está muy preocupada por el aspecto de su cabello. Hacer girar el pelo alrededor de los dedos puede ser un síntoma de que se siente insegura o preocupada.